2008-07-12

On the death of Tony Snow

Undeserved, both luck and doom
Bless or blight our mortal lives:
Sleeps Patroclus in his tomb,
Vile Thersites lives and thrives.
(Translated from Schiller's Das Siegesfest)

1 comment:

Anonymous said...

Original:
Ohne Wahl verteilt die Gaben,
Ohne Billigkeit das Glück,
Denn Patroklus liegt begraben,
Und Thersites kommt zurück!